ドイツで新生活

母の日には

みなちゃんからバラのお花、

ななちゃんからきれいなオレンジ色に塗られた絵をもらいました。
２人とも、本当にありがとう。

母としてもっとしっかり頑張りますので、これからもよろしくね。

ねね誕生日

先日はねねの誕生日でしたので、週末皆でちょっとお邪魔しました。

ねねのお家では、とーっても美味しいケーキをご馳走に鳴りました。

日本のように可愛らしいデザインのケーキがドイツで食べれるなんてびっくり。

ケーキバイキングのように、みんなでちょっとずつ頂きました。

みなちゃん、ななちゃんは、いちごケーキを頬張りました。

私はしっとりしたチョコレートケーキ、緑色のリンゴムース、フルーツトルテ、アプリコットケーキ。

あー、美味しかった！

さて、明日からダイエット〜。

新しいメンバー

実家に新しくメンバーが増えました。
龍之介くんです。
みなちゃん、ななちゃん、私も今からもうわんわんに会いたくて会いたくて！

次回の帰省が早まったりしてねー♬★☆〜d(o⌒∇⌒o)b

うちも何か飼えたらいいのにな。

旅行のその後

日本から帰ってきてまたまたあっという間に時間が過ぎました。

時差ぼけもだいぶ治ってきました。特にななちゃんはいつまでも時差が抜けなかったようですけどね。

さて、今回私達の大きな目的の一つだった「子供達の日本語」。

成果ありでした。

みなちゃんは私と積極的に日本語を話すようになり、発音も日本人っぽい時があります。

誰の口癖を真似しているのか？「これ何よー？」とよく言うようになりました。

それにしても日本語がきらいにならなくてよかった。それどころか、「日本に次はいつ行くの？」「ばばが今度はドイツに来たらいいね。」「おにいちゃん（従兄弟の）はどこー？」などなど、かなり楽しかったようすです。

ななちゃんも、みなちゃんの言うのを真似するので、片言ですが日本語を口にします。「なな（の）よー。」とか「ちょうだい（←寝言で言ってました。）」とか。


毎日美味しいものを食べさせてもらったし、お兄ちゃん達にはいっぱい遊んでもらったし、大・大・大満足の今回の帰省になりました。

私達も日本の春を満喫できて、とても楽しかったです。

広島の皆さん、来年もよろしくねー！

休暇後の初出勤

あっという間の休暇も終わり、今日からお仕事でした。

眠すぎっ！

(-＿-).。oOＯ グゥグゥ・。・。・。(゜゜; ハッ!

午後は凄い睡魔に襲われ、目を開けるのもやっと。


まだまだ時差ぼけが残っている我が家、

子供達は夜７時30分までにはベットへ。

私達も22時30分頃にはダウン。

なので、早朝５時過ぎには目が覚めます。

これから早寝早起きの習慣がついて絶好のチャ〜ンス！

になるといいな。


以上、時差ぼけでボケボケの為日本での様子はまたゆっくりとご報告します。